跪求英语高手翻一下，不要用翻译器，急用
更新日期：2024.04.30
因为没有标点符号，所以跟着翻译了
hello i got your e-mail thanks so you would like to see me nice ok i will make all the arrangements to come down and see you we can chat today if you can on Skype i will be on later today ok . and before you ask yes i have a very nice dream hope you had a nice evening or afternoon ok chat later bye bye for know
哈罗 我收到你的邮件了 谢谢 所以你想要见我 很好 我会安排时间下来见你 还有我们今天可以谈天 如果你有上skype的话 我迟些会上线。你之前问过的问题 是的 我有好梦 希望你有个好的黄昏或下午 好了 等下聊 再见
1,。我的确不该这样做，我不是有意骗你的，你能原谅我吗2，我们还可以继续做朋友吗，从新开始。3，我骗了你，这才是原本的我，你是不是很失望
1. I really should'nt do this , I do not mean to lie to you, can you forgive me ?
2, can we continue to be a friend, start from the beginning .
3, I lie to you, this is the real me, are u disappointed on me?
英语的1.I do should not to do so.I am not mean to cheat you,can you forgive me?
2.Can we continue to be friends,from the very beginning？
3.I cheat you,this is who I am,you feel very disappointed,aren't you?
中文的为什么没有标点……
你好，我收到了你的邮件，谢谢。你很愿意见我太好了，好的，我会把一切安排妥当来见你，如果你可以在Skype上我们今天可以谈一下，我今天晚些时候会上线。我会做一个好梦，也希望你可以度过一个美好的傍晚或者下午。好了，晚些聊聊。拜拜，希望知晓。
你介意把英文的标点加上吗…………………………
你好，我收到了你的邮件。很感谢你愿意与我见面。好的，没问题。我会安排时间下去见你。如果你今天能开skype，那么我们就可以聊聊，我会迟一点上线。对了，之前你问我关于梦想。是的，我有个很棒的梦想。希望你有个美好的傍晚或下午。我们下次再聊吧！再见。
1.i really should not do that,i do not mean to lie to you,could you forgive for being cheating?
2.Do you willing to continue our friendship just like before?
3.I'm so sorry that i had lied to you but this is my real personality.Do you feel dissapointed for being friend with me?
你好， 谢谢你的 email, 想见个面？ 没问题，恩， 我是有一些安排，不过推迟一下没关系啦，这样我们就可以通过skype见面了，不是吗？对了，你会上skype的，对吗？我一会就会上。我知道你一定会问我睡得怎样，那我先替你问了，然后自问自答，睡得很好，谢谢关心！呵呵，希望晚上过的快乐啊！不是，说错了，下午愉快！好了，先写这么多，一会儿聊天时见！
口语
1.i confess, it's my fault, i really shouldn't do that, and you know i didn't meant to tell a lie,don't you? so could you give me at least a chance to prove i am serious about you,please!
2. do you think we can startover again from a friend to a friend?
3. Yes, i lie to you , and that's me , disappointed?
(顺道问一句，是学校排演舞台情景剧吗？)
我收到你的电子邮件感谢，所以你想看到我好，好，我会让所有的安排下来，见到你，我们今天可以聊天，如果你可以在Skype上，我会在以后的今天确定。之前，你问的是，我有一个非常好的梦想，希望你有一个美好的夜晚或下午，聊天后知道再见
1. I really should not do, I do not mean lie to you, you can forgive me 2, we can continue to be friends do, and start again. 3, I lie to you, this is the original me, you are not disappointed.
19692765039 :求英语高手..翻译一下八道题.不要用工具翻译的..要纯手工!
顾看该1380 :答：2. 有些人企图无视暴力后面的背景情况。Somebody attempt to ignore the background condition behind the violence.3. 他把保持身体健康看成是目的而不是手段。He regards keeping health as a goal rather than means.4....
19692765039 :不要用翻译工具,请英文高手帮忙汉译英 谢谢!
顾看该1380 :答：定价方法和定价策略。This paper aims to understand and analyze the international market price influence factor, pricing method and pricing strategy.希望对你有帮助，望采纳O(∩_∩)O哈哈~有什么不懂继续追问 ...
19692765039 :请英语高手帮忙翻译一下 万分感谢! 不要翻译器翻译的 再次感谢! 明天要...
顾看该1380 :答：Our dormitory lived eight people. We lived together for more than two years, so came. We according to the age of claimed his sister. Elder sister second sister and third sister from vegetable township - ...
19692765039 :高手翻译一下英语!不要机器翻译.
顾看该1380 :答：yourself! Remember to connect me from time to time. Welcome to come to China again.同学，你那么多中国式的客套话，真的很难翻译成纯英语。 看看我的翻译，不错吧，一点都没有洋泾浜的感觉吧。强烈要求加分！
19692765039 :...文章有点长,但是急用,谢谢,注:不要用翻译工具翻,都不准的
顾看该1380 :答：Jiri Trnka was born in 1912 Austro-Hungarian Empire Pilsen (now the Czech Plzen), his parents were artisans and tailoring, Trnka to the operation theater of the dual master learning, so he laid a Doll in ...
19692765039 :跪求英语高手帮忙翻译一下啊 不要用网上额翻译软件 要自己翻译哦
顾看该1380 :答：只有求新求变，事物才会有生命力，太阳每天都是新的，于是我们不能抱死昨天的眼光来看待今天和明天。在日新月异的社会中，抱残守缺就意味着失败。只有不断采用新方法、新技术，不断地有新发明、新创造，不断地产生新成果...
19692765039 :请英语高手帮忙翻译一下这篇对话,中翻英,不要翻译机的翻译,谢谢
顾看该1380 :答：B：那可非常多，比如说在饮食方面，中国人很注重形式和外表，讲究“色、香、味”，所以中国烹调里，菜的样式千变万化，而西方人讲究实际，在菜的变化上从不下什么工夫，更讲究营养搭配，注重菜的内在质量。我觉得这是中餐...
19692765039 :急求英语翻译高手,帮忙翻译一下文字,不要用软件翻译,要人工的!!!
顾看该1380 :答：同样，为艺术家的画，它的最终目的，不需要如印刷广告一个强大的力量和感觉？因此，我认为：油画创作需要使用广告视觉语言！这是一个趋势，也是必然的！各国的语言方式不同翻译出就是不同效果。比如中国人的各各地方的方言...
19692765039 :求英语高手翻译下面一段话(不要用翻译软件)
顾看该1380 :答：请采纳，我没有用软件。Water hammer pressure pipeline in an unsteady flow, when the medium in the pipe under the action of the pressure flow, an opening or closing the valve, the pump suddenly stops or ...
19692765039 :请英语高手帮我翻译一下这段话, 不要翻译器的,谢谢.
顾看该1380 :答：我在主管那里得知你住在江湾体育场附近，我们将会在早上九点在江湾地铁站门口接你，你看这样的时间安排合适吗？如果你觉得时间不合适，请告诉我你觉得合适的时间。I've been informed by my manager that you are living ...
hello i got your e-mail thanks so you would like to see me nice ok i will make all the arrangements to come down and see you we can chat today if you can on Skype i will be on later today ok . and before you ask yes i have a very nice dream hope you had a nice evening or afternoon ok chat later bye bye for know
哈罗 我收到你的邮件了 谢谢 所以你想要见我 很好 我会安排时间下来见你 还有我们今天可以谈天 如果你有上skype的话 我迟些会上线。你之前问过的问题 是的 我有好梦 希望你有个好的黄昏或下午 好了 等下聊 再见
1,。我的确不该这样做，我不是有意骗你的，你能原谅我吗2，我们还可以继续做朋友吗，从新开始。3，我骗了你，这才是原本的我，你是不是很失望
1. I really should'nt do this , I do not mean to lie to you, can you forgive me ?
2, can we continue to be a friend, start from the beginning .
3, I lie to you, this is the real me, are u disappointed on me?
英语的1.I do should not to do so.I am not mean to cheat you,can you forgive me?
2.Can we continue to be friends,from the very beginning？
3.I cheat you,this is who I am,you feel very disappointed,aren't you?
中文的为什么没有标点……
你好，我收到了你的邮件，谢谢。你很愿意见我太好了，好的，我会把一切安排妥当来见你，如果你可以在Skype上我们今天可以谈一下，我今天晚些时候会上线。我会做一个好梦，也希望你可以度过一个美好的傍晚或者下午。好了，晚些聊聊。拜拜，希望知晓。
你介意把英文的标点加上吗…………………………
你好，我收到了你的邮件。很感谢你愿意与我见面。好的，没问题。我会安排时间下去见你。如果你今天能开skype，那么我们就可以聊聊，我会迟一点上线。对了，之前你问我关于梦想。是的，我有个很棒的梦想。希望你有个美好的傍晚或下午。我们下次再聊吧！再见。
1.i really should not do that,i do not mean to lie to you,could you forgive for being cheating?
2.Do you willing to continue our friendship just like before?
3.I'm so sorry that i had lied to you but this is my real personality.Do you feel dissapointed for being friend with me?
你好， 谢谢你的 email, 想见个面？ 没问题，恩， 我是有一些安排，不过推迟一下没关系啦，这样我们就可以通过skype见面了，不是吗？对了，你会上skype的，对吗？我一会就会上。我知道你一定会问我睡得怎样，那我先替你问了，然后自问自答，睡得很好，谢谢关心！呵呵，希望晚上过的快乐啊！不是，说错了，下午愉快！好了，先写这么多，一会儿聊天时见！
口语
1.i confess, it's my fault, i really shouldn't do that, and you know i didn't meant to tell a lie,don't you? so could you give me at least a chance to prove i am serious about you,please!
2. do you think we can startover again from a friend to a friend?
3. Yes, i lie to you , and that's me , disappointed?
(顺道问一句，是学校排演舞台情景剧吗？)
我收到你的电子邮件感谢，所以你想看到我好，好，我会让所有的安排下来，见到你，我们今天可以聊天，如果你可以在Skype上，我会在以后的今天确定。之前，你问的是，我有一个非常好的梦想，希望你有一个美好的夜晚或下午，聊天后知道再见
1. I really should not do, I do not mean lie to you, you can forgive me 2, we can continue to be friends do, and start again. 3, I lie to you, this is the original me, you are not disappointed.
顾看该1380 :答：2. 有些人企图无视暴力后面的背景情况。Somebody attempt to ignore the background condition behind the violence.3. 他把保持身体健康看成是目的而不是手段。He regards keeping health as a goal rather than means.4....
顾看该1380 :答：定价方法和定价策略。This paper aims to understand and analyze the international market price influence factor, pricing method and pricing strategy.希望对你有帮助，望采纳O(∩_∩)O哈哈~有什么不懂继续追问 ...
顾看该1380 :答：Our dormitory lived eight people. We lived together for more than two years, so came. We according to the age of claimed his sister. Elder sister second sister and third sister from vegetable township - ...
顾看该1380 :答：yourself! Remember to connect me from time to time. Welcome to come to China again.同学，你那么多中国式的客套话，真的很难翻译成纯英语。 看看我的翻译，不错吧，一点都没有洋泾浜的感觉吧。强烈要求加分！
顾看该1380 :答：Jiri Trnka was born in 1912 Austro-Hungarian Empire Pilsen (now the Czech Plzen), his parents were artisans and tailoring, Trnka to the operation theater of the dual master learning, so he laid a Doll in ...
顾看该1380 :答：只有求新求变，事物才会有生命力，太阳每天都是新的，于是我们不能抱死昨天的眼光来看待今天和明天。在日新月异的社会中，抱残守缺就意味着失败。只有不断采用新方法、新技术，不断地有新发明、新创造，不断地产生新成果...
顾看该1380 :答：B：那可非常多，比如说在饮食方面，中国人很注重形式和外表，讲究“色、香、味”，所以中国烹调里，菜的样式千变万化，而西方人讲究实际，在菜的变化上从不下什么工夫，更讲究营养搭配，注重菜的内在质量。我觉得这是中餐...
顾看该1380 :答：同样，为艺术家的画，它的最终目的，不需要如印刷广告一个强大的力量和感觉？因此，我认为：油画创作需要使用广告视觉语言！这是一个趋势，也是必然的！各国的语言方式不同翻译出就是不同效果。比如中国人的各各地方的方言...
顾看该1380 :答：请采纳，我没有用软件。Water hammer pressure pipeline in an unsteady flow, when the medium in the pipe under the action of the pressure flow, an opening or closing the valve, the pump suddenly stops or ...
顾看该1380 :答：我在主管那里得知你住在江湾体育场附近，我们将会在早上九点在江湾地铁站门口接你，你看这样的时间安排合适吗？如果你觉得时间不合适，请告诉我你觉得合适的时间。I've been informed by my manager that you are living ...
