积雨辋川庄作翻译

《积雨辋川庄作》翻译：山中连日下了很多雨，烟火慢慢升起，午饭做完后马上送给在东边田里干活的人。广阔的水田中飞起几只白鹭；繁茂苍翠的林中传来婉转鸟鸣。深居山中，望着花开花落，修养宁静之性；松树下吃着素食，采摘露葵下饭。我已是一个与世无争的村野老人，就连海鸥也不会猜疑我了。

王维《积雨辋川庄作》：“积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。”

此诗是王维后期的作品。王维后期的诗，主要写隐居终南山、辋川的闲情逸致的生活。《旧唐书·王维传》记载：“维兄弟俱奉佛，居常蔬食，不茹荤血，晚年长斋，不衣文彩”。他贬官济州时已经有了隐居的想法。

再加上张九龄罢相、李林甫上台的政局变化，他渐渐觉得仕途生活压抑、黑暗，理想也随之破灭。在严酷的现实面前，他既不同意同流合污，又感到自己无能为力。《积雨辋川庄作》这首诗表现了王维隐居山林，脱离尘俗的闲情逸致，是他的田园诗的代表作。

19656897869 :《积雨辋川庄作》的翻译及赏析是什么?
宓江哑4328 :答：《积雨辋川庄作》是唐代诗人王维的作品，此诗以鲜丽生新的色彩，描绘出夏日久雨初停后关中平原上美丽繁忙的景象。【全文翻译】连日雨后，树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。广阔平坦的水田...

19656897869 :积雨辋川庄作 译文
宓江哑4328 :答：积雨辋川庄作 [唐] 王维 积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。野老与人争度罢，海鸥何事更相疑。【韵译】久雨不停，林野潮湿烟火难升；烧好饭菜，送...

19656897869 :积雨辋川庄作翻译是什么?
宓江哑4328 :答：“积雨辋川庄作”翻译是：久雨后，写于辋川宅第中。为唐朝王维所写的一首诗。原诗：积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。野老与人争席罢，海鸥何事更相...

19656897869 :《积雨辋川庄作》翻译及赏析是什么?
宓江哑4328 :答：【《积雨辋川庄作》全文翻译】: 空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。 漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。 惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。 我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?

19656897869 :积雨辋川庄作原文及翻译
宓江哑4328 :答：积雨辋川庄作原文及翻译如下：原文：积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。翻译：久雨的林野间几缕炊烟缓慢升起，农妇...

19656897869 :积雨辋川庄作描绘了怎样一幅画面
宓江哑4328 :答：《积雨辋川庄作》是唐代诗人王维的作品。原文 积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。翻译 空林积雨，薪火难以点燃。午饭...

19656897869 :积雨辋川庄作拼音版
宓江哑4328 :答：《积雨辋川庄作》拼音版如下：jī yǔ kōng lín yān huǒ chí，zhēng lí chuī shǔ xiǎng dōng zī。积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。mò mò shuǐ tián fēi bái lù，yīn yīn xià mù zhuàn ...

19656897869 :描写白鹭的诗句有什么?
宓江哑4328 :答：翻译：西塞山前白鹭在自由地翱翔，江水中，肥美的鳜鱼欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。渔翁头戴青色的箬笠，身披绿色的蓑衣，冒着斜风细雨。3、积雨辋川庄作／秋归辋川庄作 王维〔唐代〕积雨空林烟火迟，...

19656897869 :关于白鹭的诗句
宓江哑4328 :答：我站在台上，看着远处的三山，依然耸立在青天之外，白鹭洲把秦淮河隔成两条水道。天上的浮云随风飘荡，有时把太阳遮住，使我看不见长安城，而不禁感到非常忧愁。4、《积雨辋川庄作》作者为唐朝文学家王维。古诗全文如下：...