外贸合同中,商品品质有哪些表达方式?

   更新日期:2024.05.15
一般品质条款是外贸合同中最重要的条款,货物的品质将决定货物的具体价格,同时,也是外贸合同的基础。商品品质的一般表示方式主要有以下几种:质量以卖方样品为准(Quality as per sellers sample);富强供应链质量以买方样品为准(Quality as per buyers sample);凭规格、等级或标准买卖(Sales by specification, grade or standard);良好平均品质(Fair average quality, (F. A. Q.));上好可销品质(Good merch-antable quality, (G. M. Q.));凭商标或牌号买卖(Sales by trademark or brand);凭说明书买卖(Sales by specification)。

一、商品的品质(Quality of Goods):
是指商品的内在素质和外观形态的综合,前者包括商品的物理性能、机械性能、化学成分和生物的特性等自然属性;后者包括商品的外形、色泽、款式和透明度等。
二、外贸合同中品质条款的内容 :
外贸合同中品质条款的内容,一般视不同商品和不同表示品质的方法而定。
包括商品的品名、规格、等级、品牌、标准以及交付货物的品质依据等。
凭样品买卖时,应列明样品的编号、寄送日期、有时还要加列交货品质与样品“大致相符”或“完全相符”的说明等。
凭标准买卖时,应标明标准名称及其版本年份。
三、外贸合同表示商品品质的方法
1.以实物表示商品的品质
包括:
(1)看货成交
这种做法,多见于寄售、拍卖、展卖等贸易业务中。
(2)凭样品买卖
国际贸易中有些商品难以用文字来说明其品质,代之以实物样品来表示。
可分为:①凭卖方样品买卖 ②凭买方样品买卖 ③凭对等样品买卖
2.用文字说明表示商品的品质
包括:
(1)凭规格买卖。
(2)凭等级买卖。
(3)凭标准买卖。

如美国的UL 是其电器电子产品的国家检验标准。
在买卖农副产品时,还有两种常见的标准:FAQ“良好平均品”(Fair average quality)和GMQ“良好可销品质”(Good merchantable quality)。
(4)凭说明书和图样买卖。
如电器、仪表等,需要凭说明书、照片或图样来具体地描述其内部构造及性能,称为凭说明书和图样买卖。
(5)凭商标或牌号买卖。
(6)凭产地名称买卖。

如四川涪陵榨菜、浙江金华火腿、山东龙口粉丝等。

  • 15957532384 :外贸合同中,商品品质有哪些表达方式?
    万会毅4630 :答:商品品质的一般表示方式主要有以下几种:质量以卖方样品为准(Quality as per sellers sample);富强供应链质量以买方样品为准(Quality as per buyers sample);凭规格、等级或标准买卖(Sales by specification, grade or standard);良好平均品质(Fair average quality, (F. A. Q.));上好可销...
  • 15957532384 :1.在进出口贸易合同中,有哪些规定商品品质的方法?每种方法适用于哪些种...
    万会毅4630 :答:②凭买方样品买卖 ③凭对等样品买卖 2.用文字说明表示商品的品质 即以文字、图表、相片等方式来说明商品的品质,包括:(1)凭规格买卖。指用反映商品品质的指标,如成分、含量、性能等来确定商品品质的交易。如:“统一”鲜橙多鲜橙汁饮料,鲜橙原汁含量10%。(2)凭等级买卖。指同类商品因规格不同,...
  • 15957532384 :国际贸易中惯常用来表示商品品质的方法包括
    万会毅4630 :答:国际贸易中惯常用来表示商品品质的方法包括:1、以实物表示。2、凭说明约定。货物本质性的质量表现为货物的化学成分的构成、物理和机械性能、生物特征等;货物的外观形态则表现为货物的形状、结构、色泽、味觉等。国际贸易合同中的品质条款是构成商品说明的重要组成部分,是买卖双方交接货物的依据。如农产品中...
  • 15957532384 :国际贸易中惯常用来表示商品品质的方法包括
    万会毅4630 :答:一、以实物表示商品的品质:1、凭样品买卖 ①凭卖方样品买卖 ②凭买方样品买卖 ③凭对等样品买卖 2、看货买卖 二、用文字说明表示商品的品质 1、凭规格买卖;2、凭等级买卖。
  • 15957532384 :进出口业务中,表示商品品质的方法可分为哪两大类?
    万会毅4630 :答:1、凭规格买卖(Sale by Specification)商品规格是指一些足以反映商品品质的主要指标,如化学成分、含量、纯度、性能、容量、长短、粗细等。国际贸易中买卖双方凡用商品的规格确定品质时,称为“凭规格买卖”。2、凭等级买卖(Sale by Grade)商品的等级是指同一类商品按规格上的差异,分为品质优劣各不相同...
  • 15957532384 :表示货物品质的方法有哪些?简要说明其含义。
    万会毅4630 :答:凡以样品表示商品品质并以此作为交货依据的,称为凭样品买卖。( 1)卖方样品:由卖方提供的样品称为卖方样品。凡凭卖方样品作为交货依据者,称为凭卖方样品买卖。( 2)买方样品:买方为了使其订购的商品符合自身要求,有时也提供样品由卖方依样承制,如卖方同意按买方提供的样品成交,称为凭买方样品买卖...
  • 15957532384 :国际贸易实务合同中规定货物中品质的方法有哪些?
    万会毅4630 :答:(2)用文字说明表示商品的质量:“凭文字说明买卖”是指用文字说明表示商品质量的方法。在国际货物买卖中,大多数商品采用文字说明来规定其质量,具体有以下几种方式:凭规格买卖;凭等级买卖;凭标准买卖;凭牌名或商标买卖;凭产地名称或凭地理标志买卖;凭说明书和图样买卖。
  • 15957532384 :在进出口贸易中,订立品质条款应注意哪些问题
    万会毅4630 :答:约定品质条款的注意事项 1,要正确运用各种表示品质的方法 2,要防止约定的品质条件出现偏高或偏低现象 3,要合理选订影响品质的质量指标 4,应注意进口国的有关法文规定 5,要注意各项质量指标间的内在联系和相互关系 6,力求约定的品质条款明确、具体 ...
  • 15957532384 :国际贸易条件的商品的品质
    万会毅4630 :答:具体可分为以下几种:规格(Specification)。合同中规定商品的品质指标,如化学成份、长短粗细、含量等。这是最广为采用的既方便又准确的一种表示品质的方法。等级(Grade)。为买卖双方都熟悉的商品,在某些情况下可采用凭等级买卖:一是按商品的不同规格,分成不同的等级,既简化了品质表示,又易于比较...
  • 15957532384 :外贸中关于产品描述的实用英文术语
    万会毅4630 :答:下面是我整理的外贸中关于产品描述的实用英文术语,欢迎大家阅读!产品质量方面的英语术语:品质优良 excellent quality(high quality)质量上乘 superior quality 质量稳定 stable quality 质量可靠 reliable quality 品种繁多 wide varieties 规格齐全 complete in specifications 保质保量 quality and quantity ...
  • 相关链接

    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024 © 视觉网