日语里魔法和魔术有什么区别？
更新日期：2024.05.02
マジック（magic）。形容词はマジカル (magical)。——资料
1.魔法，应该是指不可思议的东西，非科学的。
2.奇术（手品）中国的说法就是魔术，是表演的那种魔术，刘谦表演的那种。
3.呪术：我觉得应该属於是专门用语。诅咒、祈祷、占卜之类相关的，本人也不太清楚。
4魔术：下面有资料，魔术我觉得应该是魔术师和魔导师使用的一种具有非科学理论性的技术。(是不是技术，本人只是做个形容。本人应该属于是无神论者)
魔术和魔法的区别，我认为，魔法只是一般的名词，指一些不可思议的，非科学的东西。
魔术是魔术相关的专门的用语吧！例句：“像魔术一样！”我觉得这样说有点无知，个人看法。
日语初学者，切勿相信，仅供参考，百度去死吧！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
魔术（まじゅつ）とは、
人间の意志を宇宙の事象に适用することによって何らかの変化を生じさせることを意図して行われる行为、その手段、そのための技术と知识の体系、およびそれをめぐる文化である。ただし一般通念としての魔术は科学技术と异なり、少なくとも见かけ上は超常的、超自然的なものとされる倾向がある。また、魔术によって引き起こすことができると想像される事象は、超自然的なもの、外面的・物理的なもの、内面的・精神的なものなど、文脉によりさまざまなケースがある。
1から长じて、ケルト神话などの神话や、ファンタジーなどの物语で描写される不思议な术、技（参照：魔法）。
呪术、妖术、邪术、托宣、奇迹、仙术などの総称。
奇术、手品のこと（本项「奇术と魔术」の节も参照）。
两者还是有区别的，魔术主要还是指戏法。而魔法一般是指魔力相关的东西，也可以指戏法。マジック是外来语，magic，魔术魔法都可以指。
发音不一样嘛！
majutu mahou
13873012715 :日文里是怎么区分魔法和魔术的
樊姬伯4666 :答：魔法和魔术是完全不同的两个概念，很容易区分。读法不同，区分如下：魔法：平假名 まほう。罗马音 ma hou。魔术：平假名 まじゅつ。平假名 ma jyutsu.
13873012715 :日语中“魔术”和“魔法”是同义词?
樊姬伯4666 :答：两者还是有区别的，魔术主要还是指戏法。而魔法一般是指魔力相关的东西，也可以指戏法。マジック是外来语，magic，魔术魔法都可以指。下面是字典里的例句，楼主参考一下吧。魔术 【假名】：まじゅつ 【名】魔术;妖术;(大...
13873012715 :日语里魔法和魔术有什么区别?
樊姬伯4666 :答：魔术和魔法的区别，我认为，魔法只是一般的名词，指一些不可思议的，非科学的东西。魔术是魔术相关的专门的用语吧！例句：“像魔术一样！”我觉得这样说有点无知，个人看法。日语初学者，切勿相信，仅供参考，百度去死吧！－...
13873012715 :动漫里的魔术和魔法到底有些什么区别
樊姬伯4666 :答：还有就是背景和语言差异吧，虽然翻译成中文是魔术师但是在日语里已经不代表传统的变戏法的魔术师的意思了。
13873012715 :魔法和魔术的区别
樊姬伯4666 :答：区别是它们的性质和目的不同。1.魔法通常指的是一种超自然的力量或能力，可以通过咒语、符咒、仪式、草药、水晶等方式来实现。魔法通常与宗教、神秘主义、灵性和自然力量等相关，它被认为是一种超越人类理解和控制的力量，...
13873012715 :魔法和魔术有何区别
樊姬伯4666 :答：解析:魔术，幻术，尤其是指舞台上的表演，纯粹为娱乐效果的手法、技巧、障眼法。真正的魔法，法师可以利用自身的精神念力，以及自然界的力量，透过咒语、符箓、地、水、火、风等等，不必要有物质上的实质接触，就能够达到他...
13873012715 :魔法和魔术一不一样
樊姬伯4666 :答：经由解释但未被证实的超自然现象通常被归类为科学的一个范畴，但不能称之为魔法，所以目前魔法只会被认为是想像中的产物。魔术，是一门独特的艺术表演形式，通过特殊的手法及道具等，使观众觉得不可思议。广义的定义为泛指...
13873012715 :请问《魔法禁书目录》里也和型月一样有魔法和魔术之分吗?求给出详细...
樊姬伯4666 :答：首先，这两部作品由于世界观不同，所以两部作品中的法术之类的是不一样的。魔禁系列的魔法就是：将魔力灌注在自己的血管与神经中，透过身体动作或手势，只要表现出符号，就能使用魔法（这段是百度百科的）...
13873012715 :fate中魔术师和魔法师的区别
樊姬伯4666 :答：fate中魔术师和魔法师的区别如下：魔术：利用魔力将一件在人这个层面上可以达到的事情进行加速，算是一种取巧的办法。比如搓火球，现代的火焰喷射器就行了。魔法：则是以人的能力无论花费多少精力以及时间都无法到达的奇迹。
13873012715 :“魔术”用日语怎么讲? 谢了。。
樊姬伯4666 :答：表示表演魔术的话一般用 手品（てじな）マジック也是魔术的意思，但是一般更侧重指魔力，魔幻之类的意思。比如：マジックテープ 魔术贴
1.魔法，应该是指不可思议的东西，非科学的。
2.奇术（手品）中国的说法就是魔术，是表演的那种魔术，刘谦表演的那种。
3.呪术：我觉得应该属於是专门用语。诅咒、祈祷、占卜之类相关的，本人也不太清楚。
4魔术：下面有资料，魔术我觉得应该是魔术师和魔导师使用的一种具有非科学理论性的技术。(是不是技术，本人只是做个形容。本人应该属于是无神论者)
魔术和魔法的区别，我认为，魔法只是一般的名词，指一些不可思议的，非科学的东西。
魔术是魔术相关的专门的用语吧！例句：“像魔术一样！”我觉得这样说有点无知，个人看法。
日语初学者，切勿相信，仅供参考，百度去死吧！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
魔术（まじゅつ）とは、
人间の意志を宇宙の事象に适用することによって何らかの変化を生じさせることを意図して行われる行为、その手段、そのための技术と知识の体系、およびそれをめぐる文化である。ただし一般通念としての魔术は科学技术と异なり、少なくとも见かけ上は超常的、超自然的なものとされる倾向がある。また、魔术によって引き起こすことができると想像される事象は、超自然的なもの、外面的・物理的なもの、内面的・精神的なものなど、文脉によりさまざまなケースがある。
1から长じて、ケルト神话などの神话や、ファンタジーなどの物语で描写される不思议な术、技（参照：魔法）。
呪术、妖术、邪术、托宣、奇迹、仙术などの総称。
奇术、手品のこと（本项「奇术と魔术」の节も参照）。
两者还是有区别的，魔术主要还是指戏法。而魔法一般是指魔力相关的东西，也可以指戏法。マジック是外来语，magic，魔术魔法都可以指。
发音不一样嘛！
majutu mahou
樊姬伯4666 :答：魔法和魔术是完全不同的两个概念，很容易区分。读法不同，区分如下：魔法：平假名 まほう。罗马音 ma hou。魔术：平假名 まじゅつ。平假名 ma jyutsu.
樊姬伯4666 :答：两者还是有区别的，魔术主要还是指戏法。而魔法一般是指魔力相关的东西，也可以指戏法。マジック是外来语，magic，魔术魔法都可以指。下面是字典里的例句，楼主参考一下吧。魔术 【假名】：まじゅつ 【名】魔术;妖术;(大...
樊姬伯4666 :答：魔术和魔法的区别，我认为，魔法只是一般的名词，指一些不可思议的，非科学的东西。魔术是魔术相关的专门的用语吧！例句：“像魔术一样！”我觉得这样说有点无知，个人看法。日语初学者，切勿相信，仅供参考，百度去死吧！－...
樊姬伯4666 :答：还有就是背景和语言差异吧，虽然翻译成中文是魔术师但是在日语里已经不代表传统的变戏法的魔术师的意思了。
樊姬伯4666 :答：区别是它们的性质和目的不同。1.魔法通常指的是一种超自然的力量或能力，可以通过咒语、符咒、仪式、草药、水晶等方式来实现。魔法通常与宗教、神秘主义、灵性和自然力量等相关，它被认为是一种超越人类理解和控制的力量，...
樊姬伯4666 :答：解析:魔术，幻术，尤其是指舞台上的表演，纯粹为娱乐效果的手法、技巧、障眼法。真正的魔法，法师可以利用自身的精神念力，以及自然界的力量，透过咒语、符箓、地、水、火、风等等，不必要有物质上的实质接触，就能够达到他...
樊姬伯4666 :答：经由解释但未被证实的超自然现象通常被归类为科学的一个范畴，但不能称之为魔法，所以目前魔法只会被认为是想像中的产物。魔术，是一门独特的艺术表演形式，通过特殊的手法及道具等，使观众觉得不可思议。广义的定义为泛指...
樊姬伯4666 :答：首先，这两部作品由于世界观不同，所以两部作品中的法术之类的是不一样的。魔禁系列的魔法就是：将魔力灌注在自己的血管与神经中，透过身体动作或手势，只要表现出符号，就能使用魔法（这段是百度百科的）...
樊姬伯4666 :答：fate中魔术师和魔法师的区别如下：魔术：利用魔力将一件在人这个层面上可以达到的事情进行加速，算是一种取巧的办法。比如搓火球，现代的火焰喷射器就行了。魔法：则是以人的能力无论花费多少精力以及时间都无法到达的奇迹。
樊姬伯4666 :答：表示表演魔术的话一般用 手品（てじな）マジック也是魔术的意思，但是一般更侧重指魔力，魔幻之类的意思。比如：マジックテープ 魔术贴
