山中静观朝槿松下清斋折露葵意思

“山中习静观朝槿，松下清斋折露葵”的意思：诗人幽居辋川，为习养静寂而安闲的心境，早上起来静静观察木槿朝开暮落，如人生之短暂；松下自种蔬菜，折露葵则清斋素食。

诗句反映了诗人安闲的心境，于平淡中显真切。

积雨辋川庄作
王维
积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。
漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。
山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。
野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。

【译文】：
连日雨后，树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞；田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
我在山中修身养性，观赏朝槿晨开晚谢；在松下吃着素食，和露折葵不沾荤腥。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人，而鸥鸟为什么还要猜疑我呢？

【韵译】：
久雨不停，林野潮湿烟火难升；烧好饭菜，送给村东耕耘的人。
水田广漠，一行白鹭掠空而飞；夏日浓荫，传来黄鹂宛啭啼声。
山中养性，观赏朝槿晨开晚谢；松下素食，和露折葵不沾荤腥。
村夫野老，已经与我没有隔阂；海鸥疑心，为何不信飞舞不停。

14783272154 :山中静观朝槿松下清斋折露葵意思
卢何凤1238 :答：“山中习静观朝槿，松下清斋折露葵”的意思：诗人幽居辋川，为习养静寂而安闲的心境，早上起来静静观察木槿朝开暮落，如人生之短暂；松下自种蔬菜，折露葵则清斋素食。诗句反映了诗人安闲的心境，于平淡中显真切。积雨辋川...

14783272154 :《积雨辋川庄作》的翻译及赏析是什么?
卢何凤1238 :答：“山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。”朝槿：即木槿，落叶灌木，夏秋之际开花，朝开暮谢，古人以为人生无常的象征。露葵：即绿葵，一种绿色蔬菜，可以煮来佐餐。颈联是说，我在山中修身养性，观赏朝槿晨开暮谢；在松下吃...

14783272154 :积雨辋川庄作翻译
卢何凤1238 :答：我已是一个与世无争的村野老人，就连海鸥也不会猜疑我了。王维《积雨辋川庄作》：“积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。野老与人争席罢，海鸥何事更...

14783272154 :松下清斋折露葵什么意思
卢何凤1238 :答：松下清斋折露葵意思是在松下吃着素食，和露折葵不沾荤腥。这句诗出自唐代诗人王维的《积雨辋川庄作》。这句诗描绘了一种远离世俗喧嚣，崇尚自然宁静的生活方式。诗人在山中修身养性，观察着朝槿的开放和凋零，体现出他对...

14783272154 :山中习静朝懂,恼乱横波指暮天是什么意思?
卢何凤1238 :答：山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。译文：空林积雨，薪火难以点燃。午饭做完，马上送向田间。漠漠水田，飞起几只白鹭；阴阴夏树，传来婉转鸟鸣。惯于山间安静，早起遍地看花。松下长吃素食...

14783272154 :王维积雨辋川庄作古诗原文意思赏析
卢何凤1238 :答：山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。 野老与人争度罢,海鸥何事更相疑。 作品赏析 【注解】: 1、空林:疏林。 2、烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。 3、藜:这里指蔬菜。 4、黍:这里指饭食。 5、饷:致送。 6、东?:指东边...

14783272154 :《积雨辋川庄作》翻译及赏析是什么?
卢何凤1238 :答：山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。 野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。 【词句注释】: 积雨: 久雨。 辋川庄: 辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。 空林: 疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅...

14783272154 :山中习静观朝谨 送下满斋折露葵 野与老人争席罢 海鸥何处更相疑_百度...
卢何凤1238 :答：山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。【注解】：1、空林：疏林。2、烟火迟：因久雨林野润湿，故烟火缓升。3、藜：这里指蔬菜。4、黍：这里指饭食。5、饷：致送。6、东�：...

14783272154 :关于向阳花的唯美诗句
卢何凤1238 :答：二、山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。——《积雨辋川庄作》唐·王维 白话释义:山中清净,松树下和露折葵不沾荤腥。 三、葵藿倾太阳,物性固莫夺。——《自京赴奉先县咏怀五百字》唐·杜甫 白话释义:向日葵的叶子始终朝向太阳,可见物...

14783272154 :古诗词中描写葵花的诗句
卢何凤1238 :答：二、山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。——《积雨辋川庄作》唐·王维 白话释义:山中清净,松树下和露折葵不沾荤腥。 三、葵藿倾太阳,物性固莫夺。——《自京赴奉先县咏怀五百字》唐·杜甫 白话释义:向日葵的叶子始终朝向太阳,可见物...