帕斯捷尔纳克《你的名字是漫长的国境线》原文 不要中文译文,要原文,

   更新日期:2024.05.04
我们多么草率地成为了孤儿.玛琳娜,
这是我最后一次呼唤你的名字.
大雪落在
我锈迹斑斑的气管和肺叶上,
说吧:
今夜,我的嗓音是一列被截停的火车,
你的名字是俄罗斯漫长的国境线.
我想象我们的相遇,在一场隆重的死亡背面
玫瑰的矛盾贯穿了他硕大的心;
在一九二七年春夜,我们在国境线相遇
因此错过了
这个呼啸着奔向终点的世界.
而今夜,你是舞曲,世界是错误.
当新年的钟声敲响的时候,百合花盛放
他以他的死宣告了世纪的终结,
而不是我们尴尬的生存.
为什么我要对你们沉默?
当华尔兹舞曲奏起的时候,我在谢幕.
因为今夜,你是旋转,我是迷失.
当你转换舞伴的时候,我将在世界的留言册上
抹去我的名字.
玛琳娜,国境线的舞会停止,大雪落向我们各自孤单的命运.
我歌唱了这寒冷的春天,我歌唱了我们的废墟
然后我又将沉默不语.
——.一九二七年春,帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃

原作就是廖伟棠仿帕斯捷尔纳克写的啊

这首诗原本就是中国作家所作,不要中文,这个条件有点刁钻吧,这首诗是廖伟棠老师以帕斯杰尔纳克的虚拟语气写的
一九二七年春,帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃
我们多么草率地成为了孤儿。玛琳娜,
这是我最后一次呼唤你的名字。
大雪落在
我锈迹斑斑的气管和肺叶上,
说吧:今夜,我的嗓音是一列被截停的火车,
你的名字是俄罗斯漫长的国境线。
我想象我们的相遇,在一场隆重的死亡背面
(玫瑰的矛盾贯穿了他硕大的心);
在一九二七年春夜,我们在国境线相遇
因此错过了
这个呼啸着奔向终点的世界。
而今夜,你是舞曲,世界是错误。
当新年的钟声敲响的时候,百合花盛放
——他以他的死宣告了世纪的终结,
而不是我们尴尬的生存。
为什么我要对你们沉默?
当华尔兹舞曲奏起的时候,我在谢幕。
因为今夜,你是旋转,我是迷失。
当你转换舞伴的时候,我将在世界的留言册上
抹去我的名字。
玛琳娜,国境线的舞会
停止,大雪落向我们各自孤单的命运。
我歌唱了这寒冷的春天,我歌唱了我们的废墟
……然后我又将沉默不语。
(内容源于百度词条)

  • 17534032714 :帕斯捷尔纳克《你的名字是漫长的国境线》原文 不要中文译文,要原文...
    宣和度1079 :答:一九二七年春,帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃 我们多么草率地成为了孤儿。玛琳娜,这是我最后一次呼唤你的名字。大雪落在我锈迹斑斑的气管和肺叶上,说吧:今夜,我的嗓音是一列被截停的火车,你的名字是俄罗斯漫长的国境线。我...
  • 17534032714 :帕斯捷尔纳克《你的名字是漫长的国境线》原文 不要中文译文,要原文...
    宣和度1079 :答:《你的名字是漫长的国境线》一九二七年春,帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃 我们多么草率地成为了孤儿。玛琳娜,这是我最后一次呼唤你的名字。大雪落在。我锈迹斑斑的气管和肺叶上,说吧:今夜,我的嗓音是一列被截停的火车,你...
  • 17534032714 :帕斯捷尔纳克《你的名字是漫长的国境线》原文 不要中文译文,要原文...
    宣和度1079 :答:我们很快就变成了孤儿。玛丽娜,这是你最后的名字。说:在这个夜晚,我的声音是火车停了下来,你的名字是俄罗斯的漫长边界。我想象我们在1997年春天的可怕死亡的门槛上相遇,我们相遇在边境,所以我错过了。今天你跳舞,世界是...
  • 17534032714 :帕斯捷尔纳克《你的名字是漫长的国境线》原文 不要中文译文,要原文...
    宣和度1079 :答:一九二七年春,帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃我们多么草率地成为了孤儿。玛琳娜,这是我最后一次呼唤你的名字。大雪落在 我锈迹斑斑的气管和肺叶上,说吧:今夜,我的嗓音是一列被截停的火车,你的名字是俄罗斯漫长的国境线。我...
  • 17534032714 :帕斯捷尔纳克《你的名字是漫长的国境线》原文 不要中文译文,要原文...
    宣和度1079 :答:当你转换舞伴的时候,我将在世界的留言册上 抹去我的名字.玛琳娜,国境线的舞会停止,大雪落向我们各自孤单的命运.我歌唱了这寒冷的春天,我歌唱了我们的废墟 然后我又将沉默不语.——.一九二七年春,帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃...
  • 17534032714 :《你的名字是漫长的边境线》的作者是谁?
    宣和度1079 :答:"你的名字是俄罗斯漫长的边境线”这是帕斯捷尔纳克写给茨维塔耶娃的一句诗 《三诗人书简》帕斯捷尔纳克、茨维塔耶娃和里尔克
  • 17534032714 :你的名字是漫长的国境线
    宣和度1079 :答:一九二七年春,帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃 我们多么草率地成为了孤儿。玛琳娜,这是我最后一次呼唤你的名字。大雪落在 我锈迹斑斑的气管和肺叶上,说吧:今夜,我的嗓音是一列被截停的火车,你的名字是俄罗斯漫长的国境线。...
  • 17534032714 :有一个传说 据说上帝创造众生物时 给人类的寿命定的是20年因为人类嫌...
    宣和度1079 :答:这则故事出自帕斯捷尔纳克的《日瓦格医生》该作描述俄国医生尤利·安得列耶维奇·日瓦戈与妻子冬妮娅(Tonya)以及美丽的女护士拉拉(Lara)之间的三角爱情故事,被认为是一部带有自传体裁的作品。小说通过描写日瓦戈医生的个人...
  • 17534032714 :《前苏联电影《办公室的故事》(片段)》赏析
    宣和度1079 :答:“去爱别人,负担太重。你很美,不必有曲线活动。欣赏你的美貌,无意把生命的秘密猜中。去爱别人——” 柳德米拉:啊,看来您年轻的时期比现在要聪明得多啊!但无论如何也没有想到,帕斯捷尔纳克,竟是您的笔名啊! 纳瓦西里切夫:真没想到...
  • 17534032714 :王家新的《帕斯捷尔纳克》解读
    宣和度1079 :答:作者王家新自己的话:先说帕斯捷尔纳克,我心目中的“诗人”和“诗歌精神”,正是与这个名字联系在一起的。这个名字所代表的诗歌品质及其命运,对我几乎具有某种神话般的力量。他的完美令人绝望,我在上世纪90年代初的两首诗...
  • 相关链接

    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024 © 视觉网