求日语帝翻译日文歌词！！！
更新日期：2024.06.03
そのつないだ手を 暖めるよ
温暖着彼此相牵的手
ひらり 光 ひとひら
轻轻地，光影迷离
そうまだ平気だよ 笑えるなら
再次宁静下来，如果你能笑
あなたとまた出会える
和你能再次相会
(oh,oh,,Whatever you need I'll give it to you)
(oh,oh,When you feel alone I reach for you)
哦哦，无论你需要什么我都会给你
哦哦，孤独时，我会在你身边
今まで 何していた はじめて気付いた
目前为止，我第一次知道自己在干什么
手を伸ばす先に降る光を
伸出的指尖触碰到散射的光芒
かじかむ朝に会えたあなたとつないだ
寒冷的清晨与你交缠
ねえ糸は今も消えない
线索依然没有消失
in your eyes in your smile
在你的眼眸，在你的笑靥
出会えたのが奇迹なら
如果能见面真是奇迹
今は 见えない 星座见上げて
星座书上说今天不能见面
このつないだ手を はなさないよ
我放开了相牵的手
消えない 火を灯して
不能消失，如同点燃的火焰
そうまだ平気だよ 笑えるなら
再次安宁下来，如果能够微笑
everytime 暖めあえる
将温暖每一次
(oh,oh,,Whatever you need I'll give it to you)
(oh,oh,When you feel alone I reach for you)
哦哦，无论你需要什么我都会给你
哦哦，孤独时，我会在你身边
あなたを强く抱いたまま 朝を迎えても足りない
紧紧拥抱着你，迎接清晨，仍觉不够
刻む心にこのストーリー 终わらない
铭刻于心的这个故事，没有终结
あなたに会っていなければ 今までは気付きはしない
迄今为止，必须和你见面
冬の夜は 长く せつない
冬季的夜悠长而不受束缚
in your eyes in your smile
在你眼眸，在你笑靥
あなたにまた会えたら
如果能跟你再次相会
いつか 想いは すべて溶けてく
任何时候一想起，就整个人陷入进去
その吐息にさえ 誓う心
即使是呼吸 誓愿的心灵
everytime あなたを守りたい
所有时间都想守候着你
すべて平気だよ 间に合うから
所有归于安宁，因为时间相宜
溶けない この爱 捧げよう
无法消解的爱 想奉献（给你）
雪が舞い降りて 街を染めたなら
大雪纷飞，铺满了大街
モノクロの町并みに
在黑（沥青颜色）白（雪的颜色）夹杂的街道
息ふきかけてくれた あなたに
一息尚存的我
想いは届く
依然想你
そのつないだ手を 暖めるよ
温暖着彼此相牵的手
ひらり 光 ひとひら
轻轻地，光影迷离
そうまだ平気だよ 笑えるなら
再次归于安宁，如果能够微笑
あなたとまた出会える
能够再次和你相会
このつないだ手を はなさないよ
不会再次放开牵你的手
消えない 火を灯して
无法消失，如同点燃的火焰
そうまだ平気だよ 笑えるなら
再次归于安宁，如果能够微笑
everytime 暖めあえる
温暖所有的时光
red light 借りたままのチェックのマフラー ぬくもり…わずか…
火红的光，只是借来的温暖
green light 时が过ぎても 変わらない気持ち优しいまま
绿色的光，时间流逝，感觉仍然不变
white night 忘れない场所 重ねてつけた二つの足迹
白色的夜晚，在无法忘怀的地方，重温两个人的足迹
holy night ベルの音色 どこかできっと闻いてるでしょ?
神圣之夜的钟声，无论身在何地你都能听见吗？
不知从何时起,是那个
金田一耕助光隐藏意味
这样还可以呀
你再次相遇
(oh,,,whatever you need主角美妙give it to you)
(oh,oh,when you feel alone i reach你
刚才干什么的第一次
会先伸手拿了光芒
冰凉早上见面和你的样子
喂线是现在也不会消失
in your eyes in your smile
我的奇迹
现在看不见的星座看了一下
这是手定定地看着
永远都不会消失点燃蜡烛
这样还可以呀
everytime暖拌均匀
(oh,,,whatever you need主角美妙give it to you)
(oh,oh,when you feel alone i reach你
你带着强烈的。甚至也少得可怜
点击查看更多编辑手帐心中这个故事不结束
自从遇见你要到目前为止认知
冬夜漫长给人一种悲凉的
in your eyes in your smile
你再相见
图为,在总有一天
那个吐出一口大气里(上)发誓心
everytime保护你
所有的事啊,
不会融化这份爱得一干二净
在雪落在大街染了
黑白的街道
衔着呼吸的你
想法能
不知从何时起,是那个
金田一耕助光隐藏意味
这样还可以呀
你再次相遇
这是手定定地看着
永远都不会消失点燃蜡烛
这样还可以呀
everytime暖拌均匀
red light借的检查的围巾。只有…
green light时已过了改变不了的心情温柔
white night不会忘记的地方霜的两个足迹
holy night铃声的音色哪里一定要听了吗?
双语对照查看
不知从何时起,是那个
金田一耕助光隐藏意味
这样还可以呀
你再次相遇
(oh,oh,,Whatever you need I'll give it to you)
(oh,oh,When you feel alone I reach for you)
刚才干什么的第一次
会先伸手拿了光芒
冰凉早上见面和你的样子
喂线是现在也不会消失
in your eyes in your smile
现在看不见的星座看了一下
这是手定定地看着
永远都不会消失点燃蜡烛
这样还可以呀
everytime暖拌均匀
(oh,oh,,Whatever you need I'll give it to you)
(oh,oh,When you feel alone I reach for you)
你带着强烈的。甚至也少得可怜
点击查看更多编辑手帐心中这个故事不结束
自从遇见你要到目前为止认知
冬夜漫长给人一种悲凉的
in your eyes in your smile
你再相见
,在总有一天
那个吐出一口大气里(上)发誓心
everytime保护你
所有的事啊,
不会融化这份爱得一干二净
在雪落在大街染了
黑白的街道
衔着呼吸的你
想法能
不知从何时起,是那个
金田一耕助光隐藏意味
这样还可以呀
你再次相遇
这是手定定地看着
永远都不会消失点燃蜡烛
这样还可以呀
everytime暖拌均匀
red light借的检查的围巾。只有…
green light时已过了改变不了的心情温柔
white night不会忘记的地方霜的两个足迹
holy night铃声的音色哪里一定要听了吗?
18951051837 :请日语帝帮忙翻译成日语 不光是准确 尽量要像歌词一样 谢谢了 中文在...
仲泼肤3873 :答：あなたと知り合ったのはたぶん三年前でしょう あまり远い记忆なので、はっきり覚えてない たぶん縁に繋がってるでしょう？あなたが仆の世界に踏み込んで来た もちろんそんな顺调ではないけど あなたは仆の生活中の一番になった 例え、何を见たとしても 头の中にはいつもあなた...
18951051837 :求日语帝帮忙翻译下这段歌词,网上都找不到,谢谢
仲泼肤3873 :答：27.96:きのう 懐かしいアルバムを巡りながら 昨日一边翻看令人怀念的影集 40.44:幼き君の笑颜に パパとママは笑った 年幼的你向爸爸妈妈展露笑颜 54.32:もう ”忘れ物は” 何て手を焼くのも 终わり 难忘的事情无论怎样棘手也已经结束 66.66:おめでとうでも 少し 寂しくなるよ...
18951051837 :求日语帝帮忙把几首中文歌词翻译成日文!
仲泼肤3873 :答：第一首 雨がやんでいたこの日灰何だろうか 私の覚えているのはあなたは私たちの楽しくすること 真夜中の足音はいつも耳を刺した の当のの都市を恐れている。カロスつきあって消灯しなければならない ただ例え周辺の再人感覚はまだ一人だった いつも私は笑った心だけは恨めし...
18951051837 :求日语帝翻译歌词(罗马音和中文)谢谢
仲泼肤3873 :答：运命の15歳が来れば/命运的15岁来临的话 何かが変わると思ってた/“会有什么改变呢？”我如是想道 ところが灾难続きこの顷/但是灾难所继续着的此时 期待した私バカだったわ/抱有美好期待的我真是个笨蛋 泣き疲れて 眠り疲れて/我哭累了 疲乏地睡去 梦が覚めても梦の中？/从梦中醒...
18951051837 :求日语帝翻译日文歌词!!!
仲泼肤3873 :答：轻轻地，光影迷离 そうまだ平気だよ 笑えるなら 再次宁静下来，如果你能笑 あなたとまた出会える 和你能再次相会 (oh,oh,,Whatever you need I'll give it to you)(oh,oh,When you feel alone I reach for you)哦哦，无论你需要什么我都会给你 哦哦，孤独时，我会在你身边 今まで ...
18951051837 :求日语帝翻译歌词> <
仲泼肤3873 :答：缺血（抑郁症）滚装次（风景）的（垃圾）拨回砂（翻译播放音频汤匙）幻想（所以原子）一（1）绘画（的S）是真实的（或）'当地雇员白（四郎），世界（我们发言）所有（全部）输给了（牛），未冷冻（饰）时间说话（我这样做），以 决赛（我们）相当的广告（1）告诉你静香（静冈县）蟹 空白（气动膜...
18951051837 :求日语帝翻译歌词,机译免进
仲泼肤3873 :答：「君はひとりで平気だから...ね」と 押しつけて さよなら 「你一个人也无所谓...对吧」 以强硬地让人接受的态度说着 再见了 その类の気休みなら 闻き饱きた筈なのに 要是这类的一时安慰 应该早已经听厌了才对 鸣り止まない 容赦ない思い出たちは 许してくれそうにもない ...
18951051837 :求日语帝翻译日文歌词!!!
仲泼肤3873 :答：yellow chairに腰挂けて 背靠着黄色的长凳 menuは决まってるの カプチーノ 点了杯卡布奇诺 携帯取り出しmail送信 あなたの返事を 取出手机给你的回答复了个短信 チクタク待つ为の tea time 等待饮料的下午茶时间 あまいカプチーノ 一口饮んだら 一口口地啜饮着美味的卡布奇诺 ホッと一息つ...
18951051837 :求日语帝译成罗马音 ミニスカートの妖精 歌词
仲泼肤3873 :答：ミニスカートの妖精 望远镜 そっと覗いた夜空に bo u e n kyo u so tto no zo i ta yo zo ra ni ビーズのような星の光よ bi-zu no yo u na ho shi no hi ka ri yo 瞬く度に キラキラ眩しくて ma ba ta ta bi ni ki ra ki ra ma bu shi ku te ため息が出て来ち...
18951051837 :求日语帝翻译一下歌词(不要机器直译)
仲泼肤3873 :答：任时光流逝 サクラサク サクラチル 樱花满开 樱花散落 いつくしむ皆(みんな)のぬくもり 大家的温暖 この胸(むね)はここにある 都会记在心中 他(ほか)の谁(だれ)にも代(か)われぬ 谁都无法代替 ls忽悠人= =+ 绝对手翻，有的稍微修饰了一下。直接翻译的话有点奇怪。这样应该可以吧 ...
温暖着彼此相牵的手
ひらり 光 ひとひら
轻轻地，光影迷离
そうまだ平気だよ 笑えるなら
再次宁静下来，如果你能笑
あなたとまた出会える
和你能再次相会
(oh,oh,,Whatever you need I'll give it to you)
(oh,oh,When you feel alone I reach for you)
哦哦，无论你需要什么我都会给你
哦哦，孤独时，我会在你身边
今まで 何していた はじめて気付いた
目前为止，我第一次知道自己在干什么
手を伸ばす先に降る光を
伸出的指尖触碰到散射的光芒
かじかむ朝に会えたあなたとつないだ
寒冷的清晨与你交缠
ねえ糸は今も消えない
线索依然没有消失
in your eyes in your smile
在你的眼眸，在你的笑靥
出会えたのが奇迹なら
如果能见面真是奇迹
今は 见えない 星座见上げて
星座书上说今天不能见面
このつないだ手を はなさないよ
我放开了相牵的手
消えない 火を灯して
不能消失，如同点燃的火焰
そうまだ平気だよ 笑えるなら
再次安宁下来，如果能够微笑
everytime 暖めあえる
将温暖每一次
(oh,oh,,Whatever you need I'll give it to you)
(oh,oh,When you feel alone I reach for you)
哦哦，无论你需要什么我都会给你
哦哦，孤独时，我会在你身边
あなたを强く抱いたまま 朝を迎えても足りない
紧紧拥抱着你，迎接清晨，仍觉不够
刻む心にこのストーリー 终わらない
铭刻于心的这个故事，没有终结
あなたに会っていなければ 今までは気付きはしない
迄今为止，必须和你见面
冬の夜は 长く せつない
冬季的夜悠长而不受束缚
in your eyes in your smile
在你眼眸，在你笑靥
あなたにまた会えたら
如果能跟你再次相会
いつか 想いは すべて溶けてく
任何时候一想起，就整个人陷入进去
その吐息にさえ 誓う心
即使是呼吸 誓愿的心灵
everytime あなたを守りたい
所有时间都想守候着你
すべて平気だよ 间に合うから
所有归于安宁，因为时间相宜
溶けない この爱 捧げよう
无法消解的爱 想奉献（给你）
雪が舞い降りて 街を染めたなら
大雪纷飞，铺满了大街
モノクロの町并みに
在黑（沥青颜色）白（雪的颜色）夹杂的街道
息ふきかけてくれた あなたに
一息尚存的我
想いは届く
依然想你
そのつないだ手を 暖めるよ
温暖着彼此相牵的手
ひらり 光 ひとひら
轻轻地，光影迷离
そうまだ平気だよ 笑えるなら
再次归于安宁，如果能够微笑
あなたとまた出会える
能够再次和你相会
このつないだ手を はなさないよ
不会再次放开牵你的手
消えない 火を灯して
无法消失，如同点燃的火焰
そうまだ平気だよ 笑えるなら
再次归于安宁，如果能够微笑
everytime 暖めあえる
温暖所有的时光
red light 借りたままのチェックのマフラー ぬくもり…わずか…
火红的光，只是借来的温暖
green light 时が过ぎても 変わらない気持ち优しいまま
绿色的光，时间流逝，感觉仍然不变
white night 忘れない场所 重ねてつけた二つの足迹
白色的夜晚，在无法忘怀的地方，重温两个人的足迹
holy night ベルの音色 どこかできっと闻いてるでしょ?
神圣之夜的钟声，无论身在何地你都能听见吗？
不知从何时起,是那个
金田一耕助光隐藏意味
这样还可以呀
你再次相遇
(oh,,,whatever you need主角美妙give it to you)
(oh,oh,when you feel alone i reach你
刚才干什么的第一次
会先伸手拿了光芒
冰凉早上见面和你的样子
喂线是现在也不会消失
in your eyes in your smile
我的奇迹
现在看不见的星座看了一下
这是手定定地看着
永远都不会消失点燃蜡烛
这样还可以呀
everytime暖拌均匀
(oh,,,whatever you need主角美妙give it to you)
(oh,oh,when you feel alone i reach你
你带着强烈的。甚至也少得可怜
点击查看更多编辑手帐心中这个故事不结束
自从遇见你要到目前为止认知
冬夜漫长给人一种悲凉的
in your eyes in your smile
你再相见
图为,在总有一天
那个吐出一口大气里(上)发誓心
everytime保护你
所有的事啊,
不会融化这份爱得一干二净
在雪落在大街染了
黑白的街道
衔着呼吸的你
想法能
不知从何时起,是那个
金田一耕助光隐藏意味
这样还可以呀
你再次相遇
这是手定定地看着
永远都不会消失点燃蜡烛
这样还可以呀
everytime暖拌均匀
red light借的检查的围巾。只有…
green light时已过了改变不了的心情温柔
white night不会忘记的地方霜的两个足迹
holy night铃声的音色哪里一定要听了吗?
双语对照查看
不知从何时起,是那个
金田一耕助光隐藏意味
这样还可以呀
你再次相遇
(oh,oh,,Whatever you need I'll give it to you)
(oh,oh,When you feel alone I reach for you)
刚才干什么的第一次
会先伸手拿了光芒
冰凉早上见面和你的样子
喂线是现在也不会消失
in your eyes in your smile
现在看不见的星座看了一下
这是手定定地看着
永远都不会消失点燃蜡烛
这样还可以呀
everytime暖拌均匀
(oh,oh,,Whatever you need I'll give it to you)
(oh,oh,When you feel alone I reach for you)
你带着强烈的。甚至也少得可怜
点击查看更多编辑手帐心中这个故事不结束
自从遇见你要到目前为止认知
冬夜漫长给人一种悲凉的
in your eyes in your smile
你再相见
,在总有一天
那个吐出一口大气里(上)发誓心
everytime保护你
所有的事啊,
不会融化这份爱得一干二净
在雪落在大街染了
黑白的街道
衔着呼吸的你
想法能
不知从何时起,是那个
金田一耕助光隐藏意味
这样还可以呀
你再次相遇
这是手定定地看着
永远都不会消失点燃蜡烛
这样还可以呀
everytime暖拌均匀
red light借的检查的围巾。只有…
green light时已过了改变不了的心情温柔
white night不会忘记的地方霜的两个足迹
holy night铃声的音色哪里一定要听了吗?
仲泼肤3873 :答：あなたと知り合ったのはたぶん三年前でしょう あまり远い记忆なので、はっきり覚えてない たぶん縁に繋がってるでしょう？あなたが仆の世界に踏み込んで来た もちろんそんな顺调ではないけど あなたは仆の生活中の一番になった 例え、何を见たとしても 头の中にはいつもあなた...
仲泼肤3873 :答：27.96:きのう 懐かしいアルバムを巡りながら 昨日一边翻看令人怀念的影集 40.44:幼き君の笑颜に パパとママは笑った 年幼的你向爸爸妈妈展露笑颜 54.32:もう ”忘れ物は” 何て手を焼くのも 终わり 难忘的事情无论怎样棘手也已经结束 66.66:おめでとうでも 少し 寂しくなるよ...
仲泼肤3873 :答：第一首 雨がやんでいたこの日灰何だろうか 私の覚えているのはあなたは私たちの楽しくすること 真夜中の足音はいつも耳を刺した の当のの都市を恐れている。カロスつきあって消灯しなければならない ただ例え周辺の再人感覚はまだ一人だった いつも私は笑った心だけは恨めし...
仲泼肤3873 :答：运命の15歳が来れば/命运的15岁来临的话 何かが変わると思ってた/“会有什么改变呢？”我如是想道 ところが灾难続きこの顷/但是灾难所继续着的此时 期待した私バカだったわ/抱有美好期待的我真是个笨蛋 泣き疲れて 眠り疲れて/我哭累了 疲乏地睡去 梦が覚めても梦の中？/从梦中醒...
仲泼肤3873 :答：轻轻地，光影迷离 そうまだ平気だよ 笑えるなら 再次宁静下来，如果你能笑 あなたとまた出会える 和你能再次相会 (oh,oh,,Whatever you need I'll give it to you)(oh,oh,When you feel alone I reach for you)哦哦，无论你需要什么我都会给你 哦哦，孤独时，我会在你身边 今まで ...
仲泼肤3873 :答：缺血（抑郁症）滚装次（风景）的（垃圾）拨回砂（翻译播放音频汤匙）幻想（所以原子）一（1）绘画（的S）是真实的（或）'当地雇员白（四郎），世界（我们发言）所有（全部）输给了（牛），未冷冻（饰）时间说话（我这样做），以 决赛（我们）相当的广告（1）告诉你静香（静冈县）蟹 空白（气动膜...
仲泼肤3873 :答：「君はひとりで平気だから...ね」と 押しつけて さよなら 「你一个人也无所谓...对吧」 以强硬地让人接受的态度说着 再见了 その类の気休みなら 闻き饱きた筈なのに 要是这类的一时安慰 应该早已经听厌了才对 鸣り止まない 容赦ない思い出たちは 许してくれそうにもない ...
仲泼肤3873 :答：yellow chairに腰挂けて 背靠着黄色的长凳 menuは决まってるの カプチーノ 点了杯卡布奇诺 携帯取り出しmail送信 あなたの返事を 取出手机给你的回答复了个短信 チクタク待つ为の tea time 等待饮料的下午茶时间 あまいカプチーノ 一口饮んだら 一口口地啜饮着美味的卡布奇诺 ホッと一息つ...
仲泼肤3873 :答：ミニスカートの妖精 望远镜 そっと覗いた夜空に bo u e n kyo u so tto no zo i ta yo zo ra ni ビーズのような星の光よ bi-zu no yo u na ho shi no hi ka ri yo 瞬く度に キラキラ眩しくて ma ba ta ta bi ni ki ra ki ra ma bu shi ku te ため息が出て来ち...
仲泼肤3873 :答：任时光流逝 サクラサク サクラチル 樱花满开 樱花散落 いつくしむ皆(みんな)のぬくもり 大家的温暖 この胸(むね)はここにある 都会记在心中 他(ほか)の谁(だれ)にも代(か)われぬ 谁都无法代替 ls忽悠人= =+ 绝对手翻，有的稍微修饰了一下。直接翻译的话有点奇怪。这样应该可以吧 ...
