求在世界中心呼唤爱ed歌词

op和ed一首是柴咲コウ的《かたち あるもの》，一首是平井坚的《瞳をとじて》，但我忘记哪个是ed了，都给你吧

かたち あるもの

夜空に消えてく星の声
儚げ（はかなげ）に光るにびいろの月
二人で泳いだ海は何故
束の间にいろ変えてゆくんだろう

このまま眠ってしまいたくない…
あなたをまだ感じてたい…

もしもあなたが寂しい时に
ただそばにいることさえできないけど
失くす伤みを知ったあなたは
ほかの爱を掴めるそう祈っている…

いつかあなたが夜に迷い
ふとあの日を见つめかえすなら
眩しすぎる太阳の中で
微笑む私を思ってね

重ね合わせてゆく好きのつよさ
泣くことさえ爱に変えた…

强がる爱の弱さ両手に
抱えてもろい绊（きずな）を确かめてた
でもこの今を生きるあなたを
ずっとずっと见守るmy loveその心に…

泣きたいときや苦しいときは
私を思い出してくれればいい
寄り添える场所远い夏の日
温もり生きる喜び
全ての心に…

yozora ni kieteku hoshi no koe
hakanage ni hikaru nibiiro no tsuki
futari de oyoida umi wa naze
tsuka no ma ni irokaete yukundarou

konomama nemutte shimaitakunai
anata wo mada kanjitetai

moshimo anata ga sabishii toki ni
tada soba ni iru koto sae dekinai kedo
nakusu itami wo shitta anata wa
hoka no ai wo tsukameru sou inotte iru
itsuka anata ga yoru ni mayoi
futo ano hi wo mitsumekaesu nara
mabushisugiru taiyou no naka de
hohoemu watashi wo omotte ne

kasaneawasete yuku suki no tsuyosa
nakukoto sae ai ni kaeta

tsuyogaru ai no yowasa ryoute ni
kakaetemoroikizuna wo tashikameteta
demo kono toki wo ikiru anata wo
zutto zutto mimamoru my love sono kokoro ni

nakitai toki ya kurushii toki wa
watashi wo omoidashite kurereba ii
yorisoeru basho tooi natsu no hi
nukumori ikiru yorokobi
subete no kokoro ni

瞳をとじて
词/曲：平井坚 编曲：亀田诚治

朝目覚める度に 君の抜け壳が横にいる
ぬくもりを感じた いつもの背中が冷たい
苦笑いをやめて 重いカーテンを开けよう
眩しすぎる朝日 仆と毎日の追いかけっこだ
あの日 见せた泣き颜 涙照らす夕阳 肩のぬくもり
消し去ろうと愿う度に 心が 体が 君を覚えている
Your love forever
瞳をとじて 君を描くよ それだけでいい
たとえ季节が 仆の心を 置き去りにしても
いつかは君のこと なにも感じなくなるのかな
今の痛み抱いて 眠る方がまだ いいかな
あの日 见てた星空 愿いかけて 二人探した光は
瞬く间に消えてくのに 心は 体は 君で辉いてる
I wish forever
瞳をとじて 君を描くよ それしか出来ない
たとえ世界が 仆を残して 过ぎ去ろうとしても
Your love forever
瞳をとじて 君を描くよ それだけでいい
たとえ季节が 仆を残して 色を変えようとも
记忆の中に君を探すよ それだけでいい
なくしたものを 越える强さを 君がくれたから
君がくれたから

罗马音：
asa mezameru tabini kimino nukekaraga yogoniiru
nukumori wo kanjita itsumonosenakaga tsumetai
nigawarai wo yamete omoiKAATEN wo akeyou
mabushisugiruasahi bokuto mainichi no oikakekkoda

anohi misetanakigao namidaterasu yuuhikatanonukumori
keshisa routonegautabini kokoroga karataga kimiwooboeteiru

Your love forever
hitomi wo tojite kimiwoegakuyo soredakedeii
tatoekisetsuga bokunokokorowo okisarinishitemo

itsukawakiminokoto nanimokanjinaku narunokana
imanoitamidaite nemuruhongamada iikana

anohi misetahoshisora negaikakete futarisagashitahikariwa
matatakumanikietekunoni kokorowa karatawa kimidekagayaiteru

I wish forever
hitomi wo tojite kimiwoegakuyo soreshikadekinai
tatoesekaiga bokunonokoshite sukisaroutoshitemo

Your love forever
hitomi wo tojite kimiwoegakuyo soredakedeii
tatoekisetsuga bokuwonokoshite irowokaeyoetomo
kiokunonakani kimiwosagasuyo soredakedeii
nakushitamonowo koerutsuyosawo kimigakuretakara
kimigakuretakara

中文翻译：
每次早晨醒来的时候 你留下的躯壳总是在身边
过去总让我感觉到温暖的你的背后 现在却是一阵寒冷
停止苦笑 拉开沉重的窗帘
炫目的朝阳 每天追赶著我
那一天 让你见到我哭泣的脸 眼泪映著夕阳
每次我祈祷能够让肩上的温暖消失时
我的心 我的身体 却都牢记著你
Your love forever
闭上眼睛 描绘你的样子 只要这样就好
纵然季节 会将我的心置於不顾
縂有一天对於你的事情 我将会失去所有的感觉吧
所以现在 让我仍然怀抱著这样的痛苦入眠 也无所谓
那一天 看到的星空 许下了心愿
两人一起探寻的光芒 虽然一瞬间就消失了
但我的心 我的身体 都因为你而闪耀
I wish forever
闭上眼睛 描绘你的样子
我能做的 只有这样而已
即使世界 将我一人留下置於不顾
Your love forever
闭上眼睛 描绘你的样子 只要这样就好
纵然季节 将我置於不顾 改变著自己的颜色
在记忆中 找寻著你 只要这样就好
经历了失去而变得坚强 是你给我的
是你给我的

星光撒落天边
都变成了想念
想念若多一点
就依然怀抱着眷恋
紫色月光在闪现
是传说幸福的表现
闭上眼的瞬间
世界一片黑暗
把月光带在身边
是平凡的浪漫
曾经快乐时间
原来是这样的简单
在每个难眠的夜
总想起你温柔的眼
把手放在胸前
愿再一次相见
不曾感觉到孤单
原来一直
把爱带在身边
写在掌心里的缘
还来不及实现
不曾感觉到遥远
原来心比空间
更近一点
我看见满天星星
却来不及许愿

把月光带在身边
是平凡的浪漫
曾经快乐时间
原来是这样的简单
在每个难眠的夜
总想起你温柔的眼
把手放在胸前
愿再一次相见
不曾感觉到孤单
原来一直
把爱带在身边
写在掌心里的缘
还来不及实现
不曾感觉到遥远
原来心比空间
更近一点
我看见满天星星
却来不及许愿
在世界中心呼唤爱
天堂是否还可以重来
不曾感觉到孤单
原来一直
把爱带在身边
写在掌心里的缘
还来不及实现
不曾感觉到遥远
原来心比空间
更近一点
我看见满天星星
却来不及许愿
屏住呼吸
那一幕再次上演

歌曲：在世界中心呼唤爱
歌手：韩雪 专辑：夏.恋情

星光撒落天边
都变成了想念
想念若多一点
就依然怀抱着眷恋
紫色月光在闪现
是传说幸福的表现
闭上眼的瞬间
世界一片黑暗
把月光带在身边
是平凡的浪漫
曾经快乐时间
原来是这样的简单
在每个难眠的夜
总想起你温柔的眼
把手放在胸前
愿再一次相见
不曾感觉到孤单
原来一直
把爱带在身边
写在掌心里的缘
还来不及实现
不曾感觉到遥远
原来心比空间
更近一点
我看见满天星星
却来不及许愿

把月光带在身边
是平凡的浪漫
曾经快乐时间
原来是这样的简单
在每个难眠的夜
总想起你温柔的眼
把手放在胸前
愿再一次相见
不曾感觉到孤单
原来一直
把爱带在身边
写在掌心里的缘
还来不及实现
不曾感觉到遥远
原来心比空间
更近一点
我看见满天星星
却来不及许愿
在世界中心呼唤爱
天堂是否还可以重来
不曾感觉到孤单
原来一直
把爱带在身边
写在掌心里的缘
还来不及实现
不曾感觉到遥远
原来心比空间
更近一点
我看见满天星星
却来不及许愿
屏住呼吸
那一幕再次上演

13221111405 :电视剧在世界中心呼唤爱片尾曲是什么名子
郑钩注3771 :答：全ての心に…。消失在夜空的星星的声音散发虚幻光芒的浅黑色月亮 我俩同游的大海 不知为何转瞬间渐渐变暸色不想就这样沉睡 还想要感觉你如果你寂寞的时候或是痛苦的时候 我甚至无法在你身徬 可是知道暸失去的痛苦的...

13221111405 :求在世界中心呼唤爱ed歌词
郑钩注3771 :答：かたち あるもの 夜空に消えてく星の声 儚げ（はかなげ）に光るにびいろの月 二人で泳いだ海は何故 束の间にいろ変えてゆくんだろう このまま眠ってしまいたくない…あなたをまだ感じてたい…もしもあ...

13221111405 :跪求!柴咲コウ 的かたちあるもの(在世界中心呼唤爱主题曲)的中文
郑钩注3771 :答：把爱带在身边 写在掌心里的缘 还来不及实现 不曾感觉到遥远 原来心比空间 更近一点 我看见满天星星 却来不及许愿 在世界中心呼唤爱 天堂是否还可以重来 不曾感觉到孤单 原来一直 把爱带在身边 写在掌心里的缘 还来...

13221111405 :在世界中心呼唤爱是谁唱的?
郑钩注3771 :答：在世界中心呼唤爱是韩雪唱的，歌词如下：星光撒落天边都变成了想念想念若多一点就依然怀抱着眷恋紫色月光在闪现是传说幸福的表现闭上眼的瞬间世界一片黑暗把月光带在身边是平凡的浪漫曾经快乐时间原来是这样的简单在每个难眠的...

13221111405 :在世界中心呼唤爱的歌词
郑钩注3771 :答：I would say to youIf only my wish would come true,I would say to youIn this world,there is no one else but youIn this world,there is no one else but youこの道をひたすら歩き続けようkono michi ...

13221111405 :高分急需知道一首歌,歌词有“在……呼唤爱”,“让它……”有女声合唱...
郑钩注3771 :答：把爱带在身边 写在掌心里的缘 还来不及实现 不曾感觉到遥远 原来心比空间 更近一点 我看见满天星星 却来不及许愿 在世界中心呼唤爱 天堂 是否还可以重来 不曾感觉到孤单 原来一直 把爱带在身边 写在掌心里的缘 还来...

13221111405 :求日剧在世界的中心呼喊爱主题曲かたちあるもの中文翻译
郑钩注3771 :答：把爱带在身边 写在掌心里的缘 还来不及实现 不曾感觉到遥远 原来心比空间 更近一点 我看见满天星星 却来不及许愿 在世界中心呼唤爱 天堂是否还可以重来 不曾感觉到孤单 原来一直 把爱带在身边 写在掌心里的缘 还来...

13221111405 :求《在世界中心呼唤爱》歌词及罗马音
郑钩注3771 :答：kun no egao nitadori cho kunodarou こう寒い日は冷たい受话器を kou samui nichi ha tsumeta i juwaki wo そっと手のひらで暖めよう sotto teno hirade atatame you 切ない思い setsuna i omoi 胸が痛いよ ...