潮汕话翻译是什么？
更新日期：2024.05.21
用潮汕话翻译“我的男朋友”：哇该南佩友。
潮州方言(Teochew)，即潮州话、潮汕话，属汉语方言八大语系之一的闽南语系次方言，也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。
需知：
潮语，过去称为“潮州话”，现在一般称做“潮汕方言”，亦称潮汕话，简称为“潮语”。是闽南话的一个支系，以汕头方言为标准音。
也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。流行于粤东地区的闽方言，潮语使用人数约1000万人左右，加上华侨和港澳同胞，使用潮语人数约2500万人以上。
鸟叻=八卦 鸟称=牺牲 堵吾兑=受不了 卖莫=不错 激血=生气 激心=伤心 恭过水蚊(恭过只鸭)=头脑混乱 个元两粒=白痴 浪险=厉害 过如(趣味死)=有趣 泰哥拍作咪=破罐..
山宜聪4761 :答：用潮汕话翻译“我的男朋友”：哇该南佩友。潮州方言(Teochew)，即潮州话、潮汕话，属汉语方言八大语系之一的闽南语系次方言，也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。需知：潮语，过去称为“潮州话”，现在一般称做“潮汕方言”，亦称潮汕话，简称为“潮语”。是闽南话的一个支系，以汕头方言为标准音。
山宜聪4761 :答：潮汕话的翻译方式以汕头方言为标准音。 也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。流行于粤东地区的闽方言，过去称为“潮州话”，现在一般称做“潮汕方言”，简称为“潮语”。潮语使用人数约1000万人左右，加上华侨和港澳同胞，使用潮语人数约2500万人以上。潮语分布于广东省东部沿海的潮汕地区，汕尾市的大...
山宜聪4761 :答：潮汕话开课啦后面来的童鞋赶紧找位置坐下大头好亮=好面子啦朴哩奥=炫耀吐屎吐血=说话没有根据鸟叻=八卦鸟称=牺牲堵吾兑=受不了卖莫=不错激血=生气激心=伤心恭过水蚊(恭过只鸭)=头脑混乱个元两粒=白痴浪险=厉害过如(趣味死)=有趣泰哥拍作咪=破罐破摔晤大浪事=没什么大不了萨做是=自以为是张够有影...
山宜聪4761 :答：英文称为Teochew dialect，源于“潮州”两字的音译。 潮汕地区古时是移民城市，主要先民来自 福建的中原人。“ 潮州话”一词自古沿用至今，受海内外 潮州人普遍认同，近年来也通称作“潮汕话”。潮州八邑为潮州话的主要使用地区。潮州话以旧 潮州 府城话为代表。（随着 粤东地区政治、经济、文化中心的转移...
山宜聪4761 :答：翻译：鲁卖沙打（潮汕话）～你不要乱说（普通话）以下为部分典型潮汕话翻译 啦蹼哩奥＝炫耀 吐屎吐血＝说话没有根据 鸟叻＝八卦 鸟称＝牺牲 堵吾兑＝受不了 卖莫＝不错 激血＝生气 激心＝伤心 恭过水蚊（恭过只鸭）＝头脑混乱 个元两粒＝白痴 浪险＝厉害 过如（趣味死）＝有趣 泰哥拍作...
山宜聪4761 :答：声母：正如其他闽南语方言，潮州话是少数有浊塞音（浊爆破音）的汉语方言。然而，潮州话与吴语和湘语不同，其浊塞音并非源自中古汉语的浊塞音，而是来自其鼻音。故此，浊塞音 [b] 和 [g] 其实分别是前鼻化辅音[ᵐb] 和 [ᵑg]。韵母：韵腹是唯一必须存在的音节元素，故此也是音节最...
山宜聪4761 :答：你在哪里？河洛话我所知道的有两种说法：1，你在底地？（音：你桌的郑？）；2，你在底国？（音：鲁桌的稿）。‘在’普通话声母Z，变化成河洛话声母D。潮汕话‘底国’表示哪里，真的有诗经意味！底字在河洛话常用于表示疑问：底时（什么时候），底丁（谁，音：的电）。
山宜聪4761 :答：用潮汕话翻译“我的男朋友”这个只能音译了，哇该南佩u就是我的男朋友的意思。潮州方言(Teochew)，即潮州话、潮汕话，属汉语方言八大语系之一的闽南语系次方言，也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。1、潮州话（Teochew）是七大汉语方言之一的闽南语之分支。正如其他汉语方言，潮汕话究竟是语言或是方言...
山宜聪4761 :答：”=“我知道呐这社会么就是什么人都有！！”“!!离谱到照大型该哩真实是头次遇...”=“离谱到这么大型的确实是头次遇到”“过扑母扑母,程度副词+adj,吕卡北?”=“太艹母艹母，程度副词+adj，懂？”“吕收收了好去死,住是无爱ki吕北,爱作泥住作泥”=“你收拾一下可以去死了，就是不想...
山宜聪4761 :答：你在哪里？潮汕话：汝在底国？（谐音：鲁桌的稿）
